忍者ブログ

MANPU & Onomatopoeia

ちゅ(チュ)

キスの音。キスをしようと迫る音。 The sound of a kiss. The sound of an approaching kiss....

ちーん(チーン)

鼻をかむ音。 A sniffing sound. キャラクターが「もうだめだ。俺は終わった」と思ったときに鳴る音。もとは仏教徒のお葬式で使われるおりんの音だと思われる。 The sound made...

がしゃ(ガシャ)

金属が触れ合う音。 The sound of metal touching metal. 鎧を身に着けたキャラクターが動くときなどに使われる。 Used, for example, when a c...

食感 - food texture

食感を表すオノマトペ Onomatopoeia for texture and crunchiness オノマトペ Onomatopoeia このオノマトペが使われる食べもの Foods f...

しゅぼっ(シュボッ)

火をつける音。特にオイルライターで火をつけた時の音。 The sound of lighting a fire. Especially the sound of lighting a fire wit...

ぱちくり(パチクリ)

驚いて目を丸くした状態でまばたきをするときにしか使わないオノマトペ。最近はあまり見ない。 This onomatopoeia is only used when blinking with eyes ...

ぱちぱち(パチパチ)

拍手の音。 Sound of applause. まばたきの音。 The sound of blinking. 驚いて目を丸くした状態でまばたきをするときにしか使わない「ぱちくり」というオノマトペ...

ぱん(パン)、ばん(バン)

平たいものでなにかを叩いた音。銃を撃った音。信号弾(小さな花火など)の音。 The sound of something being struck with a flat object. The so...

が(ガ)、がし(ガシ)

なにかを力強く握りしめた音。 The sound of something being clutched tightly. いま持っているものに力を入れたときは「ぐっ」を使います。 これは握るために...

かたかた(カタカタ)

軽くて硬いものが何度も触れ合う音。 The sound of light and hard objects touching each other repeatedly. 馬車に揺られて荷物が軽くぶ...

がりがり(ガリガリ)

カリカリよりも強い力がこもっている。 It is more powerful than crunching. 恨みつらみを紙に書いているときの音。牢屋の壁を引っ掻く音。かきむしる音。 The s...

す(ス)、すぅ(スゥ)

音もなく動いた音。魔法を使うために腕を上げたときなどに使われる。 The sound of movement without sound. It is used, for example, when ...

ぐっ(グッ)

拳を握りしめた音。唇をかみしめた音。 The sound of clenched fists. The sound of biting lips. 関連  Related topic -...

ずさ(ズサ)

砂地の地面になにかを置いたときの音。 The sound when you put something on the sandy ground. 膝をついたときの音。 The sound whe...

どん(ドン)

太くて大きい音。 A thick, loud sound. 日本の和太鼓の音。重いものを置いた音。大砲を撃った音。扉や机を強くたたいた音。 The sound of Japanese taiko...

とん(トン)

軽くなにかを押したときの音。 The sound of something being pushed lightly.  背中を押した音。ドアをノックした音としても使われる。地面を蹴って飛...

こっ/こんっ(コッ/コンッ)

ドアをノックする音。当たったときの勢いがかなり弱いときの音。小石が窓ガラスに当たったような、小さな音。 A knock on the door. A small sound, like a pebbl...

がらっ(ガラッ)

ドアを開けた時の音。押したり引いたりするドアではなく、横にスライドさせて開くドア。 The sound of a door opening. A door that slides open sidew...

ふわっ(フワッ)

物が浮き上がったときの音。魔法で物が浮いたときや、人間が浮いたときなどにも使われる。 The sound made when an object floats. It is also used whe...

ごろごろ(ゴロゴロ)

なにかが転がっていく音。または床やソファで寝転がる様を表す音。The sound of something rolling. Or the sound of someone lying on the ...

きびきび(キビキビ)

自分を律して余計なことをせずに動く様。軍人が自分の仕事をこなすようなときに使う。The state of being self-disciplined and moving without doing...

しゃきしゃき(シャキシャキ)

理路整然としゃべる、迷いなく動く様。一般人が元気に活動しているときなどに使う。The way he speaks rationally and moves without hesitation.&nb...