忍者ブログ

MANPU & Onomatopoeia

ひー(ヒー)

悲鳴。女性でも男性でも使う。 Scream. Used by both women and men. ひー(ヒー)、ひ~(ヒ~) 声を発しながら逃げる、後ずさるときによくみられる。 Often se...

ぽかん(ポカン)

驚いて言葉を失っている状態。 The state of being speechless with amazement. 多くの場合口を半開きにして、続ける言葉を失っている。 Often wit...

ああああああ(アアアアアア)

人々の雄叫びなどを表す。 わーーーやおおおおおおと似たような使い方。 Indicates people's yells, etc. Similar usage to わーーー, おおおおおお. や...

わっ(ワッ)

歓声など人々の大きな声が上がったことを表しています。 It indicates that people's loud voices, such as cheers, were raised. 人を驚...

ざわざわ(ザワザワ)

人々が動揺している様子を表す音。複数のキャラクターが口々になにかを言っている。 A sound indicating that people are upset.Several characters ...

ざわ・・・(ザワ・・・)

人々に動揺が走った声。静かだった教室に突然見知らぬ人間が現れざわめくときなどに使われる。 The sound of people being upset. Used when a quiet clas...

がやがや(ガヤガヤ)

騒がしい雰囲気の人の集まりを表す音。野次馬が集まっている場所や、街中の音。 A sound that describes a gathering of people in a noisy atmosp...

わいわい(ワイワイ)

明るい雰囲気の人の集まりを表す音。明るい声が集まった音。 A sound that represents a group of people in a cheerful atmosphere.The ...

ひそひそ(ヒソヒソ)

小さな声でしゃべっているときに使われるオノマトペです。小さな声で陰口や非難を口にしているときにも使われます。 It is an onomatopoeia used when a small voice...

ぼそぼそ(ボソボソ)

消えそうなほどの小さな声でしゃべっているときに使われるオノマトペ。 恥ずかしがり屋だったり、自信が無く小さな声で話しているようなときに使われます。 Onomatopoeia is used when...

・・・・、………

キャラクターが喋っていないことを表している。言葉に詰まったり、無言であることを表す。キャラクターのセリフとして使われることが多い。 A line of dialogue indicating that...