スライドさせるタイプのドア（ふすま）を勢いよく閉めた音。
The sound of a sliding door (fusuma) being closed vigorously.
雷が落ちた音。または雷が光った音。
The sound of a lightning strike. Or the sound of lightning flashing.
相手の言い訳を封じる言葉が発せられたとき。
たとえばイタリア人のママが息子に「黙りなさい！」と言ったとき。
When words are uttered that shut down the other person's excuse.
For example, when an Italian mother says to her son, "Shut up! to her son.
なにかに水がかった音。
The sound of water on something.
どういう理由かわかりませんが雰囲気が違ういろいろな使われ方をします。
I don't know for what reason, but it is used in various ways with different atmospheres.
