暗い色や影を表現しています。
It represents dark colors and shadows.
顔にこの記号があった場合、顔色が悪いことを表しています。
MANPU expressing pale complexion.
キャラクターの体調が悪かったり、落ち込んでいたりするときに使われます。
It is used when a character is feeling ill or depressed.
上に光源があり、顔に影が出来ていることを表すこともあります。
It may also indicate that there is a light source above, creating a shadow on the face.

キャラクターの背景に表現されている場合は、空気が重いことを表現しています。
If it appears in the background rather than on the face, it indicates that the character is depressed or the mood is gloomy.
