忍者ブログ

MANPU & Onomatopoeia

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ぐしゃぐしゃ(グシャグシャ)、ぐちゃぐちゃ(グチャグチャ)

元の状態(原型)をとどめていない状態を表している。
It represents a state in which the original state (original form) has not been retained.


ぐしゃぐしゃ(乾いた音) -  (dry sound)
握りつぶされて丸まった手紙のこと。
A letter that has been crumpled and curled up in a fist.
風などで荒らされた髪の毛。
A hair that has been ruffled by the wind, etc.


ぐちゃぐちゃ(湿った音)- (wet sounding)
荒らされた部屋の状態を表す。
It represents the state of a room that has been vandalized.
ひき肉をこねる音。
The sound of kneading ground meat.



関連  Related topic - 手ざわりの言葉 - Hand feeling words
PR