オノマトペの簡単なルール
同じオノマトペが２回続く ・・・ 状態の継続もしくは強調
「ん」で終わる ・・・ 通常状態からその状態へ移行する音
「っ」「！」がつく ・・・ 勢いを表す
「ぁぃぅぇぉ」がつく ・・・ さらなる強調を表す
Simple rules for onomatopoeia
The same onomatopoeia is followed twice. ＝ Continuation or emphasis of the state.
Ends with "ん". ＝ Sound that transitions from a normal state to that state.
"っ" and "!" is attached to it. ＝ Indicates momentum.
It's got an "ぁぃぅぇぉ" in it. ＝ Indicates further emphasis.
日本語には３つの文字（ひらがな・カタカナ・漢字）がある。オノマトペは大抵はひらがなかカタカナで書かれる。
このサイトにはひらがなで表記し、括弧の中にカタカナ表記している。
The Japanese language has three scripts (hiragana, katakana, and kanji). Onomatopoeia is usually written in hiragana or katakana.
On this site, they are written in hiragana, with katakana in parentheses.
２文字であらわされるオノマトペがたくさんある。
この２文字が２回続いたとき、強調や継続になることもあれば、意味が変わることもある。
意味が変わるときは別のオノマトペとして表記している。
There are many onomatopoeias that are represented by two letters.
When these two letters are followed twice, it can be an emphasis or a continuation, or it can change the meaning.
When the meaning of an onomatopoeia changes, I have notated it as a different onomatopoeia.
ひらがな・カタカナには濁音（゛）がついたものと半濁音（゜）がある。
とても似ている記号だが、濁音と半濁音で大きく意味が変わることもある。
注意して見て欲しい。
Hiragana and katakana have both a muddled sound (゛) and a semi-muddled sound (゜).
They are very similar symbols, but the meaning can change dramatically depending on the voiced or semi-voiced sound.
Please pay attention to them.
このサイトに書かれているオノマトペの最後に「っ」が入るときがある。
「つ」ではなく「っ」である。
これは勢いがあることを表している。
小さな母音「ぁぃぅぇぉ」が入るとさらなる強調を表す。
To emphasize onomatopoeia, "っ" is sometimes used at the end of a word or small "ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ" is sometimes used.
４歳児がバットを振ったときの擬音語は「ぶん」
チームに入っている１２歳の子がバットを振ったときの擬音語は「ぶんっ」
大リーガーを目指している１７歳がバットを振ったときの擬音語は「ぶんっっっ」
大谷翔平さんがバットを振ったときの音は「ぶぉんっっっっっ」
Onomatopoeic word for a 4-year-old swinging a bat is "ぶん"
Onomatopoeia for a 12-year-old on the team when he swings the bat is "ぶんっ"
Onomatopoeia for a 17-year-old aspiring to be a big leaguer when he swung the bat was "ぶんっっっ"
When Shohei Ohtani swung the bat, the onomatopoeic sound was "ぶぉんっっっっっ"
また、「！」が多いほど勢いがあることを示します。
Also, the more "! indicates more momentum.
文字では表現しきれないことも多く、絵での表現と合わせて、勢いを表現していることが多い。
Often, momentum cannot be expressed in words, and is often combined with pictorial expressions.
漫画家さんが独自に作ったオノマトペも多数存在する。
ここに載っているものは参考程度にしかならないかもしれない。
There are also many onomatopoeias created independently by cartoonists.
Those listed here may only be used as a reference.
このサイトの絵は私が描いています。著作権は放棄していません。
The pictures on this site are drawn by me. I do not waive the copyright.
許可 - Permission
・絵をダウンロードする
Downloading a picture
・ダウンロードした絵を編集する
Edit a downloaded picture
・ダウンロードした絵の中に文字を入れる
Insert text into the downloaded picture
・編集したものを再アップロードする（必ずこのサイトが出典であることを明記してください）
Re-upload the edited version (be sure to mention this site as the source)
不許可 - Unauthorized
・自分で描いたものと偽って再アップロードする
Re-uploading an image falsely claiming that it was drawn by you
・画像への直リンク
Direct link to the image
・その他、私が許可していない使用
Any other use that I have not authorized.
