忍者ブログ

MANPU & Onomatopoeia

しゅっ(シュッ)

手裏剣を投げたときなど、なにかを投げたときに使われる音。 A sound used when something is thrown, such as when a shuriken is throw...

むに(ムニ)、ぷに(プニ)、もち(モチ)

スライムや赤ん坊の頬など、柔らかいものをつまむときやつついたときの音。 ふたつ続くと何度も触れている様子を表していたり、触ったものの柔らかさを表す音になったりする。 A sound made when...

ぽんぽん(ポンポン)

軽く(優しく)なにかをたたく時の音。 落ち込んだ友人の肩をたたく、だっこしている赤ん坊の背中をたたく、カバーを取り換えた枕をたたくなど。 A sound made by lightly (gentl...

ぽん(ポン)

軽く(優しく)一度だけなにかをたたいた時の音。 The sound of lightly (gently) tapping something once. マジシャンが持っていたなにかが変化したとき...

ぐい(グイ)

引っ張るときに使われる音。 相手の腕や体を引き寄せるときや、力を入れて何かを引っ張るときに使う。 A sound used when pulling. Used when pulling on so...

くいっ(クイッ)

なにかをひねったりして角度を変えるときに使われる音。 蛇口をひねる、相手の顎を上向かせる、など。 A sound used when you twist something to change it...

べたべた(ベタベタ)

ぺたぺたに似ているが、こちらは馴れ馴れしいことを表したり、カップルが触れ合っているときに使われる音。 ぺたぺたのように粘度が高いものを触ったときにも使われるが、こちらは不快度が高い。 Similar...

ぺたぺた(ペタペタ)

てのひらでなにかに何度も触れるときに使われる音。 ペンキを塗るときや、水よりも粘度が高いものを触っているときにも使われる。 A sound used when repeatedly touching...

ぺと(ペト)

てのひらでなにかに触れたときに使われる音。 幼児の小さな手がなにかを触ったときに使われることが多い気がする。 A sound used when a person touches something...

ぽりぽり(ポリポリ)

掻く音。主に頭や頬を掻いているときに使われる。 本当にかゆいわけではなく、体裁が悪い、気まずさなどを表す表現として使われることも。 やわかたいものの歯ごたえを表すこともある。 The sound of...

かりかり(カリカリ)

硬いものがなにかと擦れているときの音。 The sound of something hard rubbing against something else. 文字を書いているとき。かゆいところを掻...

じと(ジト)

「なにか企んでるな?」という気持ちで相手を見ていることを表す音。  This sound indicates that you are looking at the other party with ...

ぎり…(ギリ…)

歯ぎしりをする音。憎しみや口惜しさを表現している。 The sound of teeth grinding. It expresses hatred and palaver. ...

しゃき(シャキ)

姿勢を正した音。猫背のこどもに親が「しゃきっとしなさい」という。 The sound of correct posture. A parent tells a child with a hunched...

だらだら(ダラダラ)

動きが緩慢な様子。その場合の反対語はきびきび(漫画のオノマトペとして使われるのはあまり見ない)。  家で自堕落に過ごす様子。その場合の反対語はしゃきしゃき。  The appearance of s...

どきどき(ドキドキ)

心臓が早く脈打っていることを表している。 緊張、動悸、など。 It indicates that the heart is pulsing quickly. Nervousness, palpita...

はっ(ハッ)

なにかに気づいたとき。ひらめいたことを表している。 When you notice something. It represents an epiphany....

つっ(ツッ)

汗が流れる音。指先がなにかをなぞるときの音。 The sound of sweat. The sound of fingertips tracing something....

つっ(ツッ)

汗が流れる音。指先がなにかをなぞるときの音。 The sound of sweat. The sound of fingertips tracing something....

はぁ(ハァ)

息を吐いたときの音。溜息。ふたつ以上続くときは息があがっているときや、興奮状態を表している。  The sound of an exhaled breath. Sigh. When two or mo...